Go to your Fan / Business page and grab the URL at the top of your browser. Hopefully you applied for a vanity version already. Then insert the FaceBook icon from the Social Media option from your editor. Then insert the URL to your Fan page there. Pretty straight forward, unless I'm missing something.