When using our API, we supply you with the HTML of custom XHTML and HTML emails. You would be able to take these and create a thumbnail on your end; however, for emails using our templates, there is no way to do this.
If you have any questions please let me know.
Benjamin Soder NOC Analyst Constant Contact
View API documentation, code samples, get your API key.