I'm sorry to hear about the error. This will show up if you have Salesforce as a CRM system that you are using in the same browser. The best option is to always use a second browser when trying to use them at the same time or to clear the cache each time you are going from one login into the other. Please let us know if you have further questions by emailing firstname.lastname@example.org.
Partner Support Specialist
View API documentation, code samples, get your API key.