Hello,
We are considering this idea to be implemented. Most of these comments were due to the limited support to foreign characters in our legacy editor. With the retirement of that editor, we no longer really have issues with supporting the characters mentioned here. Non-English languages, em dashes, curly quotes, etc. are all displayed as expected. One exception to that may be right to left languages which could run into some alignment issues.