Thank you for reaching out to the Community! To see your automated emails scheduled dates, you will want to select each individual series and look at their time delays. I do apologize but we don't have a way to see automated emails on our marketing calendar yet. I will definitely submit your feedback on this as other customers have requested this functionality as well.
Can you tell me what is the main difference in creating a segment, or creating a automated email? Do they both do the same thing? To funnel the list down?
Creating a segmented list is a great way to find out who has been consistently opening or not opening your emails to see if you want to reach out to them or remove them. Creating a segment does have more features as well that you can see here. Automated emails are great for sending out a series of emails automatically so you don't have to worry about sending multiple manually at certain times.