i've never had a problem adding an image. Now, when I click on "insert" - image isn't even an option.
Hello @BlairB7 ,
To insert an image in the current editor, you'd add either an image block or a layout block that includes an image block.
For more info on inserting images
For more info on using the current editor compared to the retired legacy editor