Hello @ZontaIntl ,
Our engineers are looking into ways to make indentation work with the mobile-friendly templates, so I made sure to get your case submitted to them with that feature request. As soon as they have an update to this request, they'll make sure to notify you.
In the meantime, if you absolutely need some paragraphs or bulleted sublists indented, the best workaround at this time would be to insert a screenshot of this text formatted in a word-processing program.
It seems as though your standard answer to virtually all requests for better formatting is "take a screenshot in some other program and paste that into your message".
In addition to creating weekly messages, I am the recipient of messages from other organization. Often, these messages include information that I want to copy into a calendar entry, or an outgoing message, or a document. You can't copy text from an image! This is simply not an acceptable work-around!