Hello @DATA ,
Are you receiving any specific error messages or anything you can screencap (that doesn't show sensitive billing info)? Have you had a chance to see if clearing your cache or switching to a different browser or Incognito/Private browsing will let you through?
You can also try calling our regular support lines, and they'll be able to securely update your card info.