Hello @J.A ,
Based on the error report for those previous social attempts, it looks like Twitter told us you were over your postings limit. Are you aware if you've met any of Twitter's built-in limitations like:
Otherwise it looks like you were able to make your Twitter post after the initial failures. If the issue persists, it may be worth reaching out to Twitter's support.