I'm so sorry you have been having trouble updating your email address in the system. Here is a step by step guide to help you change that address.
Once the verification email is sent, you will go to your inbox and click the verification link. You can then go back to My Account - User Email, and set that new email address. If you have any further questions or concerns, feel free to let us know!