I'm so sorry to hear about the spacebar not working for you. It may be related to the web browser you're using. I suggest refreshing the page or clearing the web browser's cache. Something else to check is that you may also need to perform a computer system update. If you're just trying to reposition text make sure to use the text align buttons rather than the spacebar:
I hope this helps!