Documents are not in folders when attaching to an email.

[SarahG70]

In the Library all documents and images are neatly organized in folders. When you go to attach a document to an email they are no longer in the folders, they are just in one long list. It makes it hard to sift through all of your documents to find the one that you would like to attached.