It is very annoying. It seems like a really simple UX issue to solve. I login... I create a new list... I click a bunch of contacts and move them into it.
I'm sorry about any frustration caused by that process. You are correct in that you can either move them 1 by 1 or select all, which may not be what you're looking to do. I appreciate you leaving this feedback for us.
Hi @BrandonC367! Would you be able to describe what you're looking for in more detail?
Currently, you can move contacts to a new list in three different ways after creating a list:
Access an individual contact's profile and add a list under the Email section
Select multiple contacts as a group under Contact Management using the checkbox next to each one and selecting Manage Lists->Add to Lists and selecting your new list from the popup
Selecting all contacts in the Contact Management view and selecting Manage Lists->Add to Lists