If you were still seeing the old document when clicking on the link, the cache in your browser may have caused that old link to appear. Sometimes, you need to simply close your browser completely and reopen it to see the new link appear when you click on it.
Caitlin M. Community & Social Media Support
Did I answer your question? If so, please mark my post as an "Accepted Solution" by clicking the Accept as Solution button in the bottom right hand corner of this post.