Sorry for the delay! You're correct, there isn't currently a way to embed videos into the media layouts. What you could do is add multiple video layouts and embed a video in each one. Hopefully that will still work with your design!
You can post a new message in the Community or find us on Twitter Mon-Fri 8am-8pm ET, Sat 10am-8pm ET, & Sun 10am-6pm ET. We've got real people waiting to help you out. Click below to start a conversation!