Hello and thank you for reaching out to The Community! We love hearing feedback and I would be happy to help!
You can still find your library and image paths by clicking the Insert Button at the top of the editor and choosing "Images" and then clicking "insert" will add the full image URL code needed for that image into your code, at the point where your cursor is located.
Regarding stripping out image paths, we would have to work with you on that one directly. Our system shouldn't remove anything from your code that you copied and pasted. So we would need to see the original code, try to replicate, and see if it’s on our end or not. But if it is doing that, then it's not intentional. You can call into our Support Teams in order to trouble shoot this.
Regarding the image tracking code, that can also be found under the Insert Button along with the images, so you can re-add the tracking code without having to reference any of your saved documents.
Based on your feedback and questions, it sounds to me like maybe the Insert Button could use better viability, so I will pass that along to the developers! If there is anything else we can assist with please do not hesitate to reach back out!
... View more