I wasn't sure whether to make this reply here, or start a new thread regarding the IOS list builder app, so I apologize if I made the wrong choice. Just to try it, I downloaded the list builder app for IOS to see if its behavior was any different from the Android app.  I checked three out of our five lists then added a new contact.  Just like the Android app, it didn't give me a choice of which lists to add to, but unlike the Android app, it added the contact to all three of the lists.  This is definitely better than the Android app's behavior, though it would be better still if it behaved as you indicated it should, and give the contact a choice.  Anyway, I thought you should know, as it may help you fix/enhance the app(s), and update the documentation accordingly. ... View more

I absolutely agree wholeheartedly that the documentation should match what the app actually does.  There is an issue with changing the documentation however.  The app currently shows all you e-mail lists, and allows you to check as many as you like.  But as we agree, it only adds the contact to one list.  If you check more than one, I don't know how the app chooses which of the ones you check it will add the name to.   So, while you could simply modify the documentation to say that only one list should be checked, that isn't complete, as it doesn't say what happens if you select more than one.   I see several alternatives.    You could say that that if you select more than one, the results are "undefined".  Ugh!   You could investigate, whether by trial and error or by looking at the code, which list the contact gets added to, and document that.   Or you could change the app to only allow one box to be checked.   Of course, if you are going to open the app's code to figure out its algorithm, or change it to only accept one check, you could just change it to add the contact to all the checked lists, and eliminate the need to change the documentation!  :-)     ... View more

Just to close the loop . . .   After providing the requested materials, I got a prompt response that, indeed, the app only supports adding contacts to a single list, not multiple lists, as is sort of implied by the app, and stated in their earlier response.   The support person said she has made a request on our behalf to add that feature to the app.  There was no indication of whether the request was accepted, and if so, when it could become available. ... View more