I apologize you too are having this experience. It sounds like you may need to re-sync your contact lists. This can be done from your WordPress dashboard, through clicking Contact Form > Lists. This page will have a "sync lists with Constant Contact" button and the option to create any new lists directly from there.
... View more