Unsubscribes and list membership

It would be ideal if I could simply duplicate an existing contact list and then rename it for a different mailing purpose - so that unsubscribes from one don't affect the other.

Can this be done?

Thanks,