Unsubscribe link associated email

Changed email settings to show as sent from and reply to admin@...com but it is still showing the main billing contact's personal email in the unsubscribe link. Could not edit within the email either (can only change address of company).