404 Not Found error when getting a collection of V2 and V3 API List ID

The API /contact_lists/list_id_xrefs to migrate contact list records returns a 404 Not Found error.

The role of the user I use is "Account Owner" and the Access Token has the correct scope contact_data. I followed the API documentation: https://developer.constantcontact.com/api_reference/index.html#!/Contact_Lists/getListIdXrefs

Request:

https://api.cc.email/v3/contact_lists/lists_id_xrefs?sequence_ids=12345,456789

Response:

[
    {
        "error_key": "contacts.api.not_found",
        "error_message": "We could not find the resource you are looking for (or the query parameters are not correct)."
    }
]

It is weird because other v3 endpoints like the GET /contact_list work well.

Am I missing something? Is there something else I should set up in my Constant Contact Account?