Can I edit or create newsletters on an iPad or iPhone?

Based on my understanding, if your using an ipad or iphone to edit or copy/create a new newsletter or email, the newsletter or email template must have been created using an ipad or iphone. Is that true for a Chromebook as well? Is the chromebook treated as a tablet or desktop? 

Thanks,

Donna