We would like to send transactional emails (order confirmation, shipment information, etc) from Constant Contact but can't figure out how to make that work. Is that even possible? If so, how do we accomplish that?
I assume that we could use the API but after browsing the documentation, I don't see anything that directly addresses this need.