Thank you for the resource links! One of the resources referenced another article that ended up having the solution. For anyone else wanting to accomplish the same thing... When using the Power Automate HTTP action, you need to include the request parameters in the body instead of the URI like you would in Postman. You don't need to do this for GET requests for some reason, but POST requests appear to require it this way.
... View more