I share the frustrations laid out here. I have to get my newsletters translated into multiple languages and creat new versions. So I copy the English version and I try to paste in the text (and keep the destination formatting). If I try to paste in directly from the translated document, who knows what will happen to the text, but even when i strip out the formatting and try to paste it in, it just pastes it in as plain text. In most other web programs i have worked with, i have dealt with funkiness, by simply being able to go into the HTML and paste over the values, but not touch with formatting. I woudl be fine with that or i would be fine if you added a "paste with destination format" option. Currently, i need to either manually type in the content (no bueno) or paste it in and completely reformat it.....again (pas bon).
... View more