Hello @KathrynB1229 ,
You can connect your Canva account through the integration to utilize images made. Please be aware that since PDFs can't be embedded into emails, you'll only be able to link to those types of Canva creations in your email, after uploading them.
Related: Creating emails from PDFs
... View more