Hello @ColinS708 ,
That kind of functionality may not be possible with how the PDF or image needs to convert to be in an email. I'd advise calling our general support and requesting a transfer to the Tier 2 integrations team, to see if they'd have any further insights or workarounds you can utilize.
... View more
