Hi @verite-amherst ,
I apologize that you are having those display issues in Outlook. We do lose control over the formatting when emails are forwarded using the Forward button in the email client, but I'd be happy to track this as a feature request on your account. I'll have our engineering team reach out if there are any changes or updates to this.
... View more