Taking a look, the issue is indeed that there's currently multiple active pop-ups in your account. I'd advise disabling the "Keep up on..." one. Once you've done that and given the system a moment to refresh, you shouldn't encounter the extra barebones pop-up on your site.
... View more
