Hello @user760506 ,
I checked your accounts, and I'm not able to recreate the issue when I go to emails' scheduling pages. All of them have the option to toggle Lists and Segments at the top. If you refresh the page, does it display those options as expected? If you access your account via your browser's Incognito / Private mode, does it resolve the issue on your end?
... View more