While we don't have any specific social media icons to recommend, examples of them can be done through an internet search. As for these images stacking - I apologize this is actually functioning as designed. Because our templates are mobile responsive, images will stack and resize themselves to fill the screen it is being viewed on. Being able to control this stacking in your mobile view is however a feature request I have submitted in your account to the appropriate teams.
... View more