Hello @DanitaK ,
Which part are you having trouble with? In all honesty, the easiest method would be to simply upload the new email address as a fresh, new contact, with the accompanying contact info associated via the type/paste multiple or file upload methods. Make sure the "new" contact is being added to the appropriate lists during the upload.
... View more