Hello @JohnE11 ,
You can do searches for specific field types, including for specific zip/postal codes. Once this search has been done, click the top-most checkmark box, select Actions > Add to list, and either create a new list or add them to one you created beforehand.
... View more
