Hello @MelH3 ,
To clarify, are you just needing to add another contact to the list? If so, all you need to do is select the contact(s) you wish to add to the list, click the Actions dropdown at the top, then add them to the corresponding list.
For full instructions
... View more