Hello @AbbeV ,
Segments can't be used for dynamic content. You'd need to mark those contacts in a particular way (e.g. through a common custom field) so they only see that particular information in a sent email.
Otherwise, another option is to simply set up an email and send it to a particular segment. Then you can copy and edit that email, to send to another segmented group.