I am sorry to hear this is happening. Can you email us a screenshot at social_support(at)constantcontact(dot)com. Please include a reference to this post so we can make sure we get back to you.
Also, can you help with what version of Chrome you are using? I would like to try to replicate the situation on my end.