Hello @SteveK61 ,
If the podcast is being hosted somewhere that allows you to link to it (e.g. on a website or cloud with a shareable url), then you can insert it as a simple link. Links can be attached to images, text, or buttons. If the email is already scheduled, you can unshcedule it, add the link, then re-schedule it.