Hello @user16091 ,
The only lists that will display on the Update Profile form are the ones you explicitly select to appear. If you have certain lists that you don't want visible for contacts to manage their subscriptions to, then you simply wouldn't select them when editing the UP form.
So in your case, assuming anyone can join the non-member lists, you would simply checkmark those to appear on your UP form. You wouldn't checkmark the member-only ones, and therefore they wouldn't appear on the UP form. Member would not be able to click in or out of lists meant for just members however, assuming that you have multiple member-only lists.
If you're wanting to keep member and non-member lists wholly divorced from each other, including preventing members from being on non-member lists, then that level of management simply wouldn't be possible with the current UP system, and your contacts wouldn't be able to manage their list options at all.
For an overview of Update Profile form functionality and other UP-related elements, see our main article on the topic.
... View more